乐鱼体育官方网站-英雄联盟现场爆点不断,战马战队连下两城,网友热议不断
话说,在沉寂了一个圣诞节和新年假期之后.....
英国脱欧的这场剧情,又要开始继续更了.....
之前一直对脱欧具体事项闭口不谈的梅姨(因为她觉得太早泄露计划会损害国家利益)
前几天忽然抖了个大新闻:
“不回头!也不站门槛!
强行脱,硬脱,
我就是哪怕净身出户,
也不多留在这欧盟的家门里一天!”
在这一次次的放风刺探民意后,她终于给自己定下了一个小目标:
在2017年1月17日,对英国全国发表一个讲话,一个她上任首相以来最关键,也最重要的一个讲话,一个关于她详细脱欧计划的讲话。
这份讲话里,包括一份内容详实的“12条谈判原则”。拿着这12条原则找欧盟谈完条件,就是他们未来两年谈判的真正纲领。
具体内容嘛.... 你们有兴趣看就看没兴趣就划到下文看吐槽吧-。-
1、克服一切困难保障脱欧确定性。
We will provide certainty wherever we can.
2、脱离欧洲法院管制,由威斯敏斯特、爱丁堡、加尔迪夫、贝尔法斯特四地协同自主修订法律。
Leaving the European Union will mean that our laws will be made in Westminster, Edinburgh, Cardiff and Belfast.
3、一个强壮的英国,需要我们加强与大不列颠及北爱尔兰联合王国的四个岛国之间的密切联盟。
A stronger Britain demands that we strengthen the precious union between the four nations of the United Kingdom.
4、将提出一个切实可行的方案,维持与爱尔兰共和国现有的共同性旅游区
We will deliver a practical solution that allows the maintenance of the commons travel area with the Republic of Ireland.
5、脱欧意味着,英国将严格管制欧洲其他各国进入英国的人口数量。
Brexit must mean control of the number of people who come to Britain from Europe.
6、将尽早落实现居英国的欧洲市民的切身利益,以及旅居欧盟各国的英国居民的合法权利。
We want to guarantee rights of EU citizens living in Britain & rights of British nationals in other member states, as early as we can
7、将按欧盟现有立法保障劳动者权益,并寻求建立新的相关法案。
Not only will the Government protect the rights of workers set out in European legislation, we will build on them.
8、将与欧盟重新商定更加大胆创新的自由贸易协议。
We will pursue a bold and ambitious Free Trade Agreement with the European Union.
9、英国将放眼世界,重建一个强大、全球性的贸易国家形象。
It is time for Britain to get out into the world and rediscover its role as a great, global, trading nation.
10、关于重大的科学研究和科技创新,欢迎欧盟各国的伙伴同盟继续邀请英国加入。
We will welcome agreement to continue to collaborate with our European partners on major science, research and technology initiatives.
11、即便英国即将退出欧盟,我们仍将与欧盟友邻共同协作,不断优化我们的外交和国防政策。
We will continue to work closely with our European allies in foreign and defence policy even as we leave the EU itself.
12、英国坚信,退欧计划的阶段性落实,无论对英国、对欧盟组织、还是对欧盟其他成员国,都将产生长远并积极的影响。
We believe a phased process of implementation will be in the interests of Britain, the EU institutions and member states
虽说这12条内容才是梅姨这次讲话的重中之重,
不过炸翻全世界的点却并不是这个……
(毕竟都是看似高大上其实已经被嚼过几百遍的老话嘛)
梅姨这次讲话中最大的爆点,是其中的一个彩蛋:
她在最后表示,
虽然我态度很强硬,但毕竟也不是我一个人说了算。我们脱欧谈判的最后方案,会交由议会投票,决定通过与否....
也就是说,万一议会里面的留欧派还有点小心思什么的,
这计划还是通!不!过!
梅姨你还是得继续折腾~
学习更多地道英文、备考经验、学霸技能,了解一手美高、美本、夏校申请、国际资讯等,请扫描下方二维码关注美利得教育公众号!
新年福利
惊喜①
1999元大礼包
报名常规课程,即可获得
300元代金券、英语角入场券、托管
惊喜②
699元寒假托管
前10位报名还送食用油1桶
惊喜③
团报立减500元
2人同行各减500元,3人同行各减800元
咨询电话:86283001 17766381005
咨询地址:江苏江阴香叶路108号
该活动截止日期为2017年1月25日
最终解释权归美利得教育所有
评论列表
发表评论